No se encontró una traducción exacta para سَنْتي غرام

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe سَنْتي غرام

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Scooter Libby, fue procesado y sentenciado... a dos años y medio de prisión, y embargado por $250.000.
    سكوتر ليبي) أدينَ وحكم عليه بالسجن) سنتان ونصف وغرامة 250 ألف دولار
  • El castigo se eleva hasta dos años de cárcel y/o una multa de hasta 10.000 rials si la víctima de esa explotación es un menor de 16 años.
    كما شدد العقوبة إذا كان من شأن ذلك استغلال طفل لا يزيد عمره عن ستة عشرة سنة، فقرر عقوبة الحبس بمدة لا تجاوز سنتان والغرامة التي لا تزيد على عشرة آلاف ريال إحدى هاتين العقوبتين.
  • Artículo 329: “En consecuencia, será considerado como proxeneta y castigado con prisión de seis (6) meses a dos (2) años y con multa de 50.000 a 400.000 FG, sin perjuicio de penas más severas, el que o la que: de cualquier manera comparta el producto de la prostitución de otra persona o reciba subsidios de una mujer que se dedique habitualmente a la prostitución; viva a sabiendas con una persona que no puede disponer de los recursos suficientes para permitirle subvenir por sí sola a su propia existencia; contrate, mantenga, incluso con su consentimiento, a una persona, incluso mayor, con fines de prostitución, o la haga dedicarse a la prostitución o al libertinaje; haga las veces de intermediario, a cualquier título, entre las personas que se dedican a la prostitución o al libertinaje y los individuos que exploten o remuneren la prostitución o el libertinaje de otra persona.”
    المادة 329: ”يعتبر القيام بذلك قوادة ويعاقب عليه بالسجن لفترة تتراوح بين 6 أشهر وسنتين وغرامة تتراوح بين 000 50 و000 400 فرنك غيني دون المساس بفرض عقوبات أشد على كل من يقوم أو تقوم بما يلي:
  • La pena prevista en caso de incumplimiento de la obligación de formular denuncia es de dos años de prisión, multa de 10.000 dólares de los Estados Unidos, o ambas penas.
    والعقوبة المطبقة على عدم الإبلاغ هي السجن لمدة تصل إلى سنتين و/أو غرامة بمبلغ 000 10 دولار.
  • - El Código Penal prohíbe también, en su artículo 234 (actos indecentes e inconvenientes), la realización de fotografías pornográficas: todo aquel que moleste a otras personas mediante la comisión de un acto indecente o inconveniente en un lugar público, será culpable de un delito y como tal condenado y castigado a pena de prisión de hasta dos años y multa, o a ambas penas a la vez.
    - ويمنع أيضاً قانون العقوبات الصور الإباحية في القسم 234 (الأعمال الفاحشة والغير لائقة): كل من يزعج الآخرين بعمل فاحش أو غير لائق في مكان عام, يرتكب جريمة ويدان ويعاقب بالسجن لمدة لا تتجاوز سنتين أو بالغرامة أو بالعقوبتين معاً.
  • - De 2 a 10 años de prisión y multa de 5.000 a 2 millones de dirhams a toda persona que venda o compre a un niño menor de 18 años;
    • الحبس من سنتين إلى عشر سنوات وغرامة قدرها 000 5 إلى مليوني درهم لكل شخص يبيع أو يشتري طفلا دون سن الثامنة عشرة؛
  • Los estudiantes reciben 700 gramos de arroz por día; los alumnos de escuela secundaria, 600 gramos; los alumnos de escuelas elementales, 500 gramos; los niños entre 1 y 2 años de edad, 200 gramos; y los niños de menos de 1 año, 100 gramos.
    ويحصل الطلاب على 700 غرام من الأرز كل يوم، وتلاميذ المدارس الثانوية على 600 غرام وتلاميذ المدارس الابتدائية على 500 غرام، والأطفال الذين يتراوح عمرهم بين سنة وسنتين على 200 غرام، والأطفال الذين يقل عمرهم عن سنة على 100 غرام.